Celartec Helicave borospincék

 Utólag is beépíthető borospince - egy hét alatt! 


   Sajtóközlemények





Budapest, 2004. szeptember 10. – A Celartec Rt. az őszi Budapesti Nemzetközi Vásáron mutatja be a francia Monvoisin cég termékét, a meglévő épületekbe utólag, 4-8 nap alatt beépíthető valódi borosponcét.

A szabadalommal védett Harnois-féle Helicave pince 4 – 8 nap alatt beépíthető kész épületek, családi házak alá. A pince nagy szilárdságú, egymásba illeszkedő elemekből alkotott kör vagy ovális boltozata ellenáll a külső nyomóerőnek, miközben az évszakok során alig változó hőmérsékletet és nedvességtartalmat biztosít energia felhasználás nélkül, 800 – 2500 borospalack hosszú időn keresztüli tárolásához. Az egymásba illeszkedő elemek alakítják ki a borospalackokat megfelelő helyzetben tároló polcrendszert is. A pince a nagy évjáratú borok minőségének megőrzését, az optimális érlelés folyamatát biztosítja.

A Helicave pince különleges és kiváló befektetés: az ingatlan és a benne tárolt borok értékét egyaránt növeli!

„A beépíthető borospince a legjobb pillanatban mutatkozik be, hiszen a magyarországi minőségi bortermelés egyre gazdagabb kínálata és a fogyasztói borkultúra reneszánsza az otthoni tárolási lehetőségek kialakításának, bővítésének igényével jár. Emellett a pincék lehetővé teszik kisebb társaság számára a látvány és a borkóstolás együttes élvezetét, klasszikus pincehangulatban.” – mondta Eglmayer Péter, a Celartec Rt. elnöke.

A bemutató megtekinthető a kiállításon 2004. szeptember 11 – 19-ig,  naponta 10-18h között: Hungexpo Kőbányai Vásárváros, D pavilon 204/C stand.

A Celartec Rt. fő tevékenységi köre a francia Monvoisin cég szabadalmával védett Harnois-féle Helicave pincék kizárólagos jogú hazai forgalmazása és kivitelezése. A cég jelentős nemzetközi tapasztalatokkal rendelkező szakemberei az egész ország területén rövid határidővel vállalják a helyszíni felmérést és a valódi borospince utólagos beépítését. A Helicave pince 1977-ben Párizsban elnyerte a "LAURIER D'OR de l'habitat Prestige de l'Europe" díjat. A termékből eddig több, mint 25.000 darabot értékesítettek Franciaországban és szerte Európában.

További információ kérhető: Szigeti András kereskedelmi igazgatótól. +36 (30) 9712 446

Frissítve:  2004-09-10   [fel]    


 

Budapest, 2004. április 13. - A Celartec Rt. és a francia Monvoisin cég aláírta a Hélicave borospincék magyarországi forgalmazására vonatkozó kizárólagos disztribútori szerződést. (Képek az ünnepélyes aláírásról)

A nemzetközi szabadalmakkal védett Harnois-féle Helicave borospincét a francia Monvoisin cég az elmúlt két évtized során több, mint 25.000 példányban értékesítette Franciaországban és több nyugat-európai országban. A kivételes műszaki megoldással készült pincék egy hét alatt beépíthetők kész épületek, családi házak alá. A különféle típusú pincékben akár több ezer borospalack is tárolható. Miután borok tárolására tervezték, mindenben megfelelnek a tökéletes borospincével szemben támasztott követelményeknek, biztosítják a nagy évjáratú borok minőségének megőrzését, illetve az optimális érlelés folyamatát.

A Helicave pince különleges és kiváló befektetés: az ingatlan felértékelődésén kívül a beruházás értékét a pincében tárolt borok értéknövekedése is fokozza, így a költségek rövid időn belül bőségesen megtérülnek.

„Az igazi borkedvelő egy pince nélküli házban hamar ráébred arra, hogy a valódi borospincét semmi sem helyettesítheti. Ma már nem kell beletörődnünk a pince hiányába: a Hélicave típusú borospincék akár egy hét alatt beépíthetők már elkészült épületekbe. Nagy örömünkre szolgál, hogy e rendkívül sikeres termék hazai forgalmazására a francia Monvoisin cég minket választott.” – mondta Eglmayer Péter, a Celartec Rt. elnöke.

„Biztosak vagyunk benne, hogy a Franciaországban oly sikeres Hélicave pince a bortermelésben rendkívüli hagyományokkal rendelkező Magyarországon is hamarosan nagy sikert arat. Meggyőződésünk, hogy hosszas előkészítés után sikerült az erre a faladatra legalkalmasabb partnert megtalálnunk: a csupa sikeres üzletember által alapított Celartec Rt. fő tevékenységi köre, elsődleges üzleti célja a Hélicave pincék minél sikeresebb magyarországi elterjesztése. ” – mondta Jacques Schmitt, a Monvoisin cég elnöke.

A Celartec Rt. fő tevékenységi köre a francia Monvoisin cég szabadalmával védett Harnois-féle Helicave pincék kizárólagos jogú hazai forgalmazása és kivitelezése. A cég jelentős nemzetközi tapasztalatokkal rendelkező szakemberei az egész ország területén rövid határidővel vállalják a helyszíni felmérést és a valódi borospince utólagos beépítését. A Helicave pince 1977-ben Párizsban elnyerte a "LAURIER D'OR de l'habitat Prestige de l'Europe" díjat. A termékből eddig több, mint 25.000 darabot értékesítettek Franciaországban és szerte Európában.

További információ kérhető: Szigeti András kereskedelmi igazgató, +36 (30) 9712 446

Frissítve:  2004-04-13   [fel]    


 

  Celartec Kft. Copyright: Celartec Kft. 
     2004 All right reserved! 
  Telefon: +36 30 971 2446  
  Telefax: 06-1-367-6946 e-mail:  info@celartec.hu 
   

 

  Powered by:  B'Ecoland

 

  Designed by: B'Ecoland